Je vais commencer ce blog en anglais parce que les amis qui nous en rendu visite sont américains et ce poste leur est principalement dédié. je reprend le français plus bas.
Last tuesday, Erin and Neil came over to have diner at home, it was a very nice evening and very good diner prepared by Hanna. Erin and Neil were on Paris for 3 days to enjoy sightseeing and avec teir Paris romance trip. So on tuesday we me at la Defense to catch the train until Saint Germain en Laye. We arrived at our place and had this nice diner with good fish and good wine 
This was maybe not very metal and I hope Erin and Neil weren’t disapointed in some point 
I was very glad to have them at our place and spend somme good and quality time with both of you.
I gave to Neil the last Ensiferum’s album, I hope he will enjoy it as much as I did.
Very nice memorie and you’ll be always welcome in here when you want !
–
Je reprend en français maintenant, Erin et Neil sont venus passer quelques jours à Paris en amoureux et ont pris le temps de passer diner à la maison, cela m’a vraiment fait plaisir de les revoir et de passer du bon temps avec eux. J’espère juste que le diner à la française était à leur gout, en tout cas ils semblèrent avoir appréciés. J’ai filé à Neil le dernier album de Ensiferum afin de luis en faire profiter, il va falloir que je m’en procure un autre
Tuukka était tout excité de voir un américain, surtout un avec une barbe noir, jaune et rouge Taïka elle a fait la timide et ils sont finalement aller se coucher bien sagement.
Commentaires – Kommentit